DURING A SWIMMING INTERNSHIP IN THE RÉUNION ISLAND, NATHAN, A TEENAGER WHO FEELS UNCOMFORTABLE IN HIS BODY, MOVES UP A LEVEL IN HIS PROGRAM. THIS IS WHEN HE MEETS GEORGE, AN ATHLETIC AND PROVOCATIVE YOUNG MAN WHO IS THREE YEARS OLDER THAN HIM. AS A COMPETITION BETWEEN THEM DEVELOPS, NATHAN WILL FACE THE ERUPTION OF UNSUSPECTED DESIRES AND FANTASIZED VISIONS, UNLEASHING THE VOLCANO THAT SLEEPS WITHIN HIM.